-------------------------------------------------------------------------------
Whois server by HKIRC
-------------------------------------------------------------------------------
.hk top level Domain names can be registered via HKIRC-Accredited Registrars.
Go to https://www.hkirc.hk/content.jsp?id=280 for details.
-------------------------------------------------------------------------------
Domain Name: LEPAINQUOTIDIEN.COM.HK
Domain Status: Active
Contract Version: Refer to registrar
Registrar Name: CSC Corporate Domains, Inc.
Registrar Contact Information: No email disclosed
Reseller:
Registrant Contact Information:
Company English Name (It should be the same as the registered/corporation name on your Business Register Certificate or relevant documents): DINING CONCEPTS LIMITED
Company Chinese name:
Address: 17/F CHINACHEM HOLLYWOOD CENTRE 1-13 HOLLYWOOD ROAD, CENTRAL HONG KONG N/A CN
Country: HK
Email: No email disclosed
Domain Name Commencement Date: 05-11-2015
Expiry Date: 05-11-2017
Re-registration Status: Complete
Administrative Contact Information:
Given name: DOMAIN NAME ADMINISTRATOR
Family name: ADMINISTRATOR
Company name: PQ LICENSING S.A.
Address: 11 RUE DES COLONIES BRUSSLES B-1000 BE
Country: BE
Phone: +32-25457551
Fax: +32-25457559
Email: No email disclosed
Account Name: HK5042070T
Technical Contact Information:
Family name: ADMINISTRATOR
Company name: CSC CORPORATE DOMAINS, INC.
Address: 2711 CENTERVILLE RD. WILMINGTON 19808 DE
Country: US
Phone: +1-3026365400
Fax: +1-3026365454
Email: No email disclosed
Name Servers Information:
DNS1.CSCDNS.NET
DNS2.CSCDNS.NET
Status Information:
Domain Prohibit Status:
-------------------------------------------------------------------------------
The Registry contains ONLY .com.hk, .net.hk, .edu.hk, .org.hk,
.gov.hk, idv.hk. and .hk $domains.
-------------------------------------------------------------------------------
WHOIS Terms of Use
By using this WHOIS search enquiry service you agree to these terms of use.
The data in HKDNR's WHOIS search engine is for information purposes only and HKDNR does not guarantee the accuracy of the data. The data is provided to assist people to obtain information about the registration record of domain names registered by HKDNR. You agree to use the data for lawful purposes only.
You are not authorised to use high-volume, electronic or automated processes to access, query or harvest data from this WHOIS search enquiry service.
You agree that you will not and will not allow anyone else to:
a. use the data for mass unsolicited commercial advertising of any sort via any medium including telephone, email or fax; or
b. enable high volume, automated or electronic processes that apply to HKDNR or its computer systems including the WHOIS search enquiry service; or
c. without the prior written consent of HKDNR compile, repackage, disseminate, disclose to any third party or use the data for a purpose other than obtaining information about a domain name registration record; or
d. use such data to derive an economic benefit for yourself.
HKDNR in its sole discretion may terminate your access to the WHOIS search enquiry service (including, without limitation, blocking your IP address) at any time including, without limitation, for excessive use of the WHOIS search enquiry service.
HKDNR may modify these terms of use at any time by publishing the modified terms of use on its website.